Emily Chesler

Hi everyone! I’m one of the newer group members, and after over a year of trying to build out the Sephardic side of my tree and learning more about where my family came from, and this week I am actually in Salonica for the 1st time :)I only have 1 week here and managed to get a spot on Hella Matalon’s private Jewish Heritage tour, but I was wondering if anyone in the group here has been to Salonic...

Hi All! I've been trying to track down my father's side of the family and think I finally have a lead, but of course I can't read it 😂. I think it's a mix of ladino written phonetically with Hebrew / Rashi letters? If anyone happens to be able to translate some of it, I'd be so grateful! This was linked to a "Mary Torres Sion" and if it's a match it means I'm on the right track! Thanks so much